# 「虚空之遗合作战役」现已正式登录星际II国服

The Lotv Coop has now been published to SC2 CN Server.

〔POST39〕| 作者:MengLuoRJ | 时间:2021年7月23日

# 虚空之遗合作战役

🎉 由 LordDz 基于《星际争霸II》官方战役所制作的合作战役系列,已于上月在国际服完成了「虚空之遗合作战役」的正式发布。在经过不断交流和本地化工作后,我们也终于正式完成了于星际2国服发布「虚空之遗合作战役」本地化版本的基础工作。

「虚空之遗合作战役」由作者 LordDz 制作与授权;在简体中文区域,由 MengLuoRJ 进行本地化和维护,由 Siyim 协助完成相关本地化工作。

现在,在《星际争霸II》国服,与你的好友一同战斗,共同挑战虚空之遗战役!

注意

游玩本系列合作战役必须拥有《虚空之遗》战役包

特惠信息:《星际争霸》系列限时五折 满150元送30天强化剂 (opens new window)。7月20日-8月3日,《星际争霸》系列开启暑期限时特惠活动。《星际争霸II》战役合集,优惠价99元(原价198元);《星际争霸II》战役合集数字典藏包,优惠价159元(原价318元);诺娃隐秘行动,优惠价30元(原价75元)。

# 参与交流

如果对本合作战役系列有任何建议、意见、问题,可以通过合作战役 Discord 服务器或中文玩家交流群与我们一起讨论,保持关注:

# 支持作者

敬告​ ​

⚠️ 在向作者提供支持前,请确保您的主观意愿。

如果您尚未具备完全民事行为能力,请先征得您的监护人或法定代理人同意。

# Patreon

IMG-LordDz-Patreon

如果你热爱本系列地图,可以通过 Patreon 为合作战役作者 LordDz 提供赞助:

# BuyMeACoffee

IMG-LordDz-BuyMeACoffee

亦或可以通过 BuyMeACoffee 为合作战役作者 LordDz 提供单次赞助:

# 支持简中团队

敬告​

⚠️ 在向简中团队提供支持前,请确保您的主观意愿。

如果您尚未具备完全民事行为能力,请先征得您的监护人或法定代理人同意。

如果你喜爱我们翻译和维护的地图,可以通过以下渠道对我们保持关注,支持我们:

# 地图导航

提示

🎉 通过以下地图链接即可开始游玩!

点击每张地图所附的 battlenet::// 链接来在游戏中直接建立房间。

或通过将所附链接复制至游戏聊天区中,发送至聊天后点击来建立房间。

# 序章 1. 黑暗耳语

# 序章 2. 雾中幽灵

# 序章 3. 邪恶觉醒

# 1. 为了艾尔!

经过漫长的等待,黄金舰队终于抵达艾尔,准备开始进攻!

# 2. 暗影渐生

混合体控制着艾尔上的野生异虫,大主教阿塔尼斯向黑暗教长泽拉图寻求打败他们的办法。

# 3. 亚顿之矛

星灵正在从艾尔全面撤退,但首先要激活亚顿之矛的能量发生器,才能使用它撤离这颗业已沦陷的星球。

# 4. 天空之盾

莫比斯军团被混合体支配着入侵克哈,他们正在摧毁天空之盾太空平台,让它坠落,重创克哈。你必须阻止他们!

# 5. 战火兄弟

当大主教阿塔尼斯和指挥官雷诺忙碌着稳定天空之盾,莫比斯军团袭击皇宫偷走了钥石。一场星灵的反击即将打响。

# 6. 埃蒙之触

夺回艾尔的计划失败后,星灵正全速航行,他们正在返回萨古拉斯,尝试寻求新的力量。

# 7. 破釜沉舟

异虫和混合体占领着萨古拉斯,数亿计的异虫正在包围这颗星球。它已经沦陷,无法挽回。过载萨尔纳加神庙的相位棱镜的决定将可以彻底粉碎这颗星球。唯一的困难就是如何存活到那一刻,并对埃蒙造成足够的打击。

# 8. 禁绝神兵

阿塔尼斯知晓着在格拉修斯上的秘密武器项目,新研发的净化者科技。达拉姆舰队正转向于此。

# 9. 归一神殿

凯拉克斯继续研究着从克哈带回的钥石,他相信它可以找到乌纳尔的所在,萨尔纳加的故乡。

# 10. 无尽輪回 10. 无尽轮回

因关键字“轮”被简体中文区域网易暴雪定义为不可接受,故本关采用名称“无尽輪回”。

阿塔尼斯和他的舰队正在抵近乌纳尔,期望寻求到抵抗埃蒙部队的办法。

# 11. 湮灭使者

留守舰队的达拉姆部队正准备发起一次征伐,寻找并营救阿塔尼斯。

# 12. 仪式准备

阿拉纳克正为拉克希尔仪式进行准备,而首先需要消灭马拉什的守护者们。

# 13. 拉克希尔

晋升的时刻来临。阿拉纳克发起了拉克希尔仪式。阿拉纳克和马拉什的战斗开始了,只有一方能够存活。

# 14. 解封历史

阿塔尼斯正集结他的战争议会,计划着接下来该怎么做。

# 15. 净化行动

随着艾迪昂星上的静滞网已被解除,星灵正将部队派往赛布罗斯号,以唤醒那些古代的净化者。

# 16. 圣堂出击

沃拉尊族长派遣她的黑暗圣堂寻找莫比斯军团的大本营。他们发现主要的混合体生产设施和莫比斯军团行动基地就位于复仇之痕小行星带中的一座空间站上。

# 17. 圣堂回归

在摧毁莫比斯军团后,阿塔尼斯正计划着下一步,重回艾尔。

# 18. 邪神寄体

现在是时候阻止埃蒙的宿体苏醒了,摧毁它!而这将是场苦战。

# 19. 救赎之战

我们正为同样的信念而战,让这最后一战永垂不巧——让我们永远被铭记!

En taro Adun! En taro Tassadar! En taro Zeratul!

# 终章 1. 进入虚空 20.

在当从艾尔将埃蒙驱逐至虚空后,莎拉·凯瑞甘开始听见一个充满善意的声音呼唤着她,在虚空中回荡着。

# 终章 2. 永恒本质 21. 永恒精华

因关键字“精”被简体中文区域网易暴雪定义为不可接受,故本关采用名称“永恒本质”。

奥鲁斯已经准备好将他的精华注入莎拉·凯瑞甘,以完成凯瑞甘向萨尔纳加的转变。

# 终章 3. 埃蒙之殒 22.

凯瑞甘和她的盟友在虚空中追赶着埃蒙,抵达了他们的决战之地。

# 感谢游玩!

感谢你的游玩!欢迎继续对我们保持关注!

若发现任何翻译错误等情况,请通过 虚空之遗合作战役反馈专页 进行反馈。

诺娃隐秘行动合作战役正在由 LordDz 制作中,在其在国际服完成发布后,我们也将将他们带到国服。

欢迎通过哔哩哔哩 @MengLuoRJ (opens new window) 向我们反馈信息,发布视频 @我们,告诉我们你的乐趣以及还想要在《星际争霸II》国服玩到什么!

🎉 游戏愉快~